日本这次是真急了。俄罗斯远东哈巴罗夫斯克刚刚立起一座15米高的苏联士兵纪念碑,日本政府的抗议就来了,而且盯上的不是整座雕像,而是雕像脚下那块被枪托砸成两半的界碑。
9月4日,俄罗斯远东哈巴罗夫斯克揭幕一座15米高的对日战争胜利纪念碑,一名苏联士兵手持步枪,正砸碎脚下带有菊花纹样的界碑。
日本政府随后提出抗议,要求俄方撤除纪念碑,结果俄罗斯不但没撤,外交部还直接回击:这种要求荒谬,而且无视历史。
这件事有意思的地方,不只是俄罗斯立了一座纪念碑,而是日本政府看到雕像以后,第一反应竟然是要求拆掉。
日本外务省9月5日公开表示,纪念碑表现苏联士兵破坏带有菊花纹章的界碑,认为这种设计对日本而言不可接受,并通过外交渠道要求停止设置、撤除纪念碑。
问题来了,一座俄罗斯境内的战争纪念碑,为什么能让日本政府如此上火?答案其实已经写在雕像上。
15米高的苏联士兵没有复杂动作,也没有大段文字,手里的步枪直接指向脚下那块被砸开的界碑。
俄罗斯军事历史学会介绍,这块界碑是日本占领时期在萨哈林岛设置的界碑复制品,纪念碑表达的就是苏联红军击败日本关东军主力这一历史记忆。
俄罗斯这次的表达方式确实够直接,没有大量修辞,没有刻意设计复杂的艺术概念,一个士兵、一支步枪、一块被击碎的界碑,意思非常清楚。
战争纪念设施本来就承担着保存公共记忆的功能,俄罗斯选择把这段记忆做得非常具体,也就意味着它根本没打算迎合日本的观感。
日本政府偏偏把重点放在了菊花纹章上,外务省的正式说法是,菊花纹章广泛被视为代表日本的象征,表现其遭到破坏的纪念碑让日本国民感情无法接受。
这个表态看起来很讲究外交措辞,实际上问题非常简单:俄罗斯纪念的是战胜军国主义日本,日本政府却要求俄罗斯不要用这样的方式表达。
这就有点尴尬了,纪念碑不是日本国内的公共设施,也不是日本政府出资建设的纪念场所。
俄罗斯在自己的城市纪念自己的战争经历,日本可以表达不满,却很难要求别国按照日本政府认可的方式处理战争记忆,外交抗议可以发,公文可以写,但纪念碑不会因为一纸抗议就自动消失。
更值得注意的是俄罗斯的回应,俄外交部发言人扎哈罗娃9月6日表示,日本要求拆除纪念碑的说法荒谬,并批评日本方面无视本国历史。
俄方还强调,相关历史记忆建立在事实基础上,纪念碑就是对这段历史的保存。
俄罗斯军事历史学会副主席也明确表示,界碑上的菊花纹样既有日本皇室象征含义,也被俄方视为日本军国主义的象征。
这番交锋放在今天看,意义远不止一座雕像,日本可以强调自己的感受,但不能只谈自己被冒犯,却回避这座纪念碑为什么出现。
一个国家可以不喜欢某种历史表达,却不能要求其他国家把自己的战争记忆统一改成符合自身舒适区的版本,更不能只要看到对自己不利的历史符号,就立刻要求拆除。
这也是这件事最值得讨论的地方,俄罗斯没有把这座碑做成温吞的纪念设施,而是把战争结果直接摆在公众面前。
日本政府也没有选择低调处理,反而迅速公开抗议,结果事情越闹越大,哈巴罗夫斯克这座纪念碑获得的国际关注反而更多了。
从中国视角看,这件事还有一层现实意义,中国同样经历过日本军国主义侵略,抗战胜利也是中国人民付出巨大牺牲换来的历史记忆。
到了今天,战争记忆当然应该服务于和平,但和平不是要求受害国家和其他参战国家把历史处理得让所有人都舒服,记住战争,不代表延续仇恨;拒绝淡化侵略,也不等于拒绝和平。
日本政府这次最大的尴尬,恰恰在于越想让俄罗斯撤碑,越让外界重新关注这座碑到底在纪念什么。
外交辞令可以很漂亮,历史记忆却没有那么容易包装,俄罗斯没有撤,中国也没有理由替日本的抗议找台阶。
一座纪念碑能不能让人接受,不应该由被纪念内容所涉及的一方单独决定。
历史记忆属于经历过战争的人,也属于后来的人,谁都可以表达不满,但没有谁能要求全世界只保留自己喜欢的那一部分记忆。
如果连一座纪念碑都接受不了,又怎么要求别人相信日本已经彻底告别军国主义历史叙事?
真正能经得住时间的,从来不是漂亮话,而是事实本身。
