铭鸿体育资讯网

让日本人惊讶的中国超市 日媒《PHP online》9月7日刊载了自由记者中岛惠

让日本人惊讶的中国超市
日媒《PHP online》9月7日刊载了自由记者中岛惠在中国的见闻。
文章写道:中国有许多日本没有的美食。作为一个地域辽的阔国家,每次我去当地的菜市场或超市,都有让我惊讶的陌生蔬菜或水果:“嗯?这是什么!”非常有趣。
走在超市里,无论是蔬菜还是水果,你常常会觉得“和日本不一样”,自然而然地关注产地和外观。 例如,日本在同样的季节也会有五、六种柑橘类水果销售,但在中国,品种则有十多种以上。 有时货架上有大约三种看起来像熊本著名的晩白柚的巨型柚子。 即使是仅产于南方的水果,现在也因运输条件的改善,在全国任何地方都能看到。 考虑到中国广阔的国土面积,物流本身就非常了不起。
超市里最难忘的事是看到“向日葵”。 中国人把葵花籽当零食,比如就像吃开心果或花生。但我看到的是整个向日葵花。 用保鲜膜包裹,然后整个出售。 不知是不是买回去在家晾干,然后把花中心的种子取出来吃(至少我猜是这样)。 这是一种非常创新的销售方式。
番茄和黄瓜连着藤,有的毛豆也是这么卖的。 黄瓜还开着黄色花朵,有的蕃茄上还留有烂叶子。 超市内这些瓜果蔬菜堆得像山一样,是因为它们按重量出售。 由于价格显示的是重量单价(500克),很难判断与日本相比价格差多少。 习惯了可能会快速计算,但如果不熟悉,就无法预测总价。 但看起来都非常新鲜。
鸡蛋按品牌和类型销售。 有外壳白色的、棕色的,或者灰色的。 与日本不同,这里没有S、M、L等尺码分类;有些店铺会用塑料袋装,而不是标准化包装。 肉类和鱼类也按重量出售。 有些店里还有活鱼养在鱼缸里,根据顾客需要捞出来卖。
还有商店开始出售切好的肉片,买一大块肉或整条鱼的人越来越少。应该是独居的人增加了。标注“每人”、“80~200克”的小包装肉类和蔬菜很受欢迎。 中国超市的大米、调味料、甜点和预制食品的选择也相当丰富。大米有像日本一样10公斤的袋装,但也有按重量出售的散装米。 黑米、大米和小米等都有出售。 在中国北方以短粒米为主,类似日本的大米;而在南方,主要是长粒米,这两种超市里都有。
调味品和日本的区别在于“油”。 中国菜用油很多,因此,购买一瓶5升的使用油是很普遍的。 此外,在中国,“买一送一”的销售方式很常见,所以一次可以带回10升油。 这与日本色拉油有很大不同,日本主要以400克或1000克瓶装出售。日本的使用油以重量表示,如“克”或“公斤”,但包括中国在内的大多数其他国家则以“毫升”或“升”等体积单位表示。 中国食用油即使大容量的瓶子也会设计成有提手的。在中国,小包装的食用油不如大容量的好卖。
在中国,大约在2016~2017年,不仅食品,其他所有商品都可以线上购买,消费者行为发生了显著变化。 这本身很方便,但从日本人的角度来看,逛超市、逛逛购物中心可能更加有趣。