這節的譯文如下,
译文:很早很早以前,天地初开之时,佛法还没有传播而人们自然的合乎天法,当圣教显示正常的世时,人们敬慕德行而遵循礼仪,
在漫长的等待中,人类由浑沌昏暗回归到今天正本清原的时候,世道更替,法度发生了变化。
早先佛祖那光辉的容颜被一种颜色所遮蔽,佛光照耀不到三千大世界之上;今朝它美好的形象才得以展开,我们似乎看到了空中端坐着佛像,甚至连它身上的三十二个显著特征都清晰可见。


這節的譯文如下,
译文:很早很早以前,天地初开之时,佛法还没有传播而人们自然的合乎天法,当圣教显示正常的世时,人们敬慕德行而遵循礼仪,
在漫长的等待中,人类由浑沌昏暗回归到今天正本清原的时候,世道更替,法度发生了变化。
早先佛祖那光辉的容颜被一种颜色所遮蔽,佛光照耀不到三千大世界之上;今朝它美好的形象才得以展开,我们似乎看到了空中端坐着佛像,甚至连它身上的三十二个显著特征都清晰可见。

