越南整治街头布置单一外文广告现象，要求牌子上不能只写中文！这些广告牌看着好尴尬。

据《青年报》《越南妇女报》《先锋报》等越南媒体报道，越南多个省市近期集中整治街头广告招牌。不少店铺的招牌上只有中文、韩文或英文，完全看不到越南语。有的招牌虽然写了越南语，但字号小得几乎看不清，位置也缩在角落。

岘港、庆和、北宁等地已经动手，要么要求商家自行整改，要么直接派人拆除。

越南管招牌上的语言文字，不是这两年才开始的。2012年越南规定广告内容必须用越南语，商标、品牌等特殊情况除外；如果同时用越南语和一门外语，外文字体不能超过越南语字体的四分之三，而且必须放在越南语下方。

在岘港沿海旅游区，招牌上密集堆着英文、韩文和中文，宣传洗头、足底按摩、纹绣等服务，有的连一行越南语都没有。有游客说，站在店门口不知道里面卖什么，不敢进去。

北宁省京北坊和武城坊的情况类似，餐厅、按摩店、KTV的招牌大量使用中文，越南语要么不写，要么字号小得跟蚂蚁一样。

招牌上中文扎堆，跟中国游客的数量直接相关。2025年前8个月，越南接待中国游客约350万人次，超过泰国，成为中国游客在东南亚的首选目的地，中国游客的消费还带动越南旅游零售额增长了约51%。

2025年全年，中国赴越游客超过528万人次，占越南国际游客总数约四分之一。商家挂中文招牌，图的就是让中国客人一眼看懂、直接进店。

但另一面是，本地居民和国内游客看不懂这些招牌。岘港五行山坊的居民反映，满街外文招牌让他们搞不清店铺卖什么，有人直接说“看着好尴尬”。