老外开始替咱们的汉字“辫经”了,看完真给我上了一课。
汉字的温度,真不是吹的:看见“笑”想笑,看见“哭”伤心,两点水是冷,三点水是温,四点水是烫。
数字更有意思,一二三是画横线,“四”古字本是四横,容易混才换了写法。五六七八九十全是假借,跟偏旁规律不沾边。
最绝的是发音——“唇、齿、喉、舌”,念一下就知道哪儿在动。
老外说英文词根也像偏旁,可一个词根能变五种形,覆盖三十个词,外加五十个特例,学一个月我直接放弃。
汉字真正牛的是:进了大学学任何专业,几乎不用背专业词汇,上手就学。



老外开始替咱们的汉字“辫经”了,看完真给我上了一课。
汉字的温度,真不是吹的:看见“笑”想笑,看见“哭”伤心,两点水是冷,三点水是温,四点水是烫。
数字更有意思,一二三是画横线,“四”古字本是四横,容易混才换了写法。五六七八九十全是假借,跟偏旁规律不沾边。
最绝的是发音——“唇、齿、喉、舌”,念一下就知道哪儿在动。
老外说英文词根也像偏旁,可一个词根能变五种形,覆盖三十个词,外加五十个特例,学一个月我直接放弃。
汉字真正牛的是:进了大学学任何专业,几乎不用背专业词汇,上手就学。


