台风“杜鹃”给日本亚运会带来的影响，首先发生在赛场之外。

东京承担了本届亚运会的游泳比赛，关东地区遭遇强降雨后，东京都厅取消了9月21日的游泳决赛公共观赛活动，部分交通线路也受到影响。

据新华社9月23日晚的更新，台风引发的暴雨和灾害已造成日本10人死亡、4人失踪。

名古屋还有一道特殊的应急题：部分运动员和官员住在停靠港口的“歌诗达赛琳娜号”邮轮上。

组委会和当地海上保安部门的方案是，若港口受台风严重影响，邮轮可搭载船上人员离港避险；没赶上船的人转往其他设施。

邮轮住宿让防灾与比赛安排连在了一起：船能否安全停靠、运动员能否按时往返赛场，都需要提前协调。赛程调整则已经发生。

组委会把原定9月21日、22日的赛艇预赛改至23日举行，并因雨后场地准备需要调整了马术赛程，公布了相关退票安排。

台风移开后，比赛也不能只看天气是否转晴，还得看场地、交通和人员安排能否接上。