张译叼着筷子送饺子被骂太装了。可这场戏拍的时候，张颂文那个空纸杯没人注意到吗？捏瘪了，又给捋直了，隔着铁栅栏朝安欣举杯。那是他俩进组第一场对手戏，导演喊了开始就不管了。张译那边真把饭盒捧得跟亲爹牌位似的，张颂文这边吃完剩个破杯子，愣是演出敬酒的架势。一个给规矩，一个给江湖。大年夜那顿饺子，根本不是吃饭，是俩人把命都押桌上了。后来二十年的恩怨，开局就全摆在那个纸杯和饭盒里了。演戏这玩意，较真儿的人看着别扭，懂的人看着过瘾。