根据现有学术资料，没有确切证据表明曹雪芹读过《源氏物语》，可能性极低。

主要原因在于传播媒介的缺失。

《源氏物语》最早的中文全译本由丰子恺、林文月等人完成于20世纪，而曹雪芹生活的18世纪，中日之间并无此书的中译本流通，其本人也不通日语。

由于缺乏文献流通渠道，曹雪芹接触到此书的机会几乎为零。

尽管两部作品常被并称为东方古典文学双璧，在贵族衰败、女性命运等主题上确有相似，但这些更多是不谋而合的艺术共鸣，而非直接影响。

学界目前的主流看法是，两者之间的比较研究应基于平行比较，而非影响研究。