1904年的朝鲜船夫，还保持着传统汉式服装和发髻。1895年，亲日政府颁布 “断发令” ，强制要求所有成年男性剪去发髻，引发全国性的激烈反抗。
这张照片拍摄于1904年，只见这位朝鲜船夫坐在帆船桅杆下，手持长长的竹制烟管休息。他头绾发髻，身穿传统白色麻布衣，皮肤黝黑，目光沉静地注视着镜头。照片在海外引发关注，被评价为“极具力量感与尊严”。
朝鲜成年男性将头发在头顶绾成发髻，配以网巾固定，外出时戴黑笠。这一传统直接承袭自明代衣冠制度。明朝灭忙后，朝鲜自视为“小中华”，将保留明代衣冠视为文化正统的象征。