法官称自愿赠与不是万能挡箭牌上海闵行法院这起婚约纠纷案很有警示意义。男女办了婚宴、共同生活，但没有领证。男方最初转账备注礼金，被退回后，按女方要求改成“自愿赠与”，女方收钱后拒绝登记结婚，拒不退钱。

法院没有被转账备注迷惑，判断款项性质要看真实目的，而非纸面文字。这笔钱本质是以缔结婚姻为条件的彩礼。双方未办理结婚登记，结合二人共同生活的实际情况，酌情判决返还20万元。

现实里不少人想靠备注“自愿赠与”规避彩礼返还义务。但法律认定彩礼，会结合交往背景、习俗、转账缘由综合判断，不是单靠一句话就能改变性质。

婚恋中大额金钱往来，不要被文字陷阱裹挟。感情不该变成博弈，金钱往来更要留好证据，守住公平的底线！