剧版《早春晴朗》对男女主的感情基础做了大幅修改，
原著里先亲密后相恋的设定，
被替换成职场地下恋。
这一改动冲淡了二人之间悬殊的地位差距，
也减少了原著情感里压抑揪心的质感。

人物刻画上同样进行柔和处理，
原著栾念冷酷尖锐，
带着很强的压迫感。
剧集把他塑造成嘴硬心软的形象，
更符合大众审美，
更容易获得观众好感。
只是这样一改，
角色身上尖锐的冲突感消失，
不少原著读者觉得，
故事原本凛冽的氛围感大打折扣。