[呲牙] 配音：你滴，《良民证》滴干活（1）——1942 年 1 月，德军在被占领苏联村庄入口盘查平民证件。
此时德军已经占领苏联西部大片乡村地带。后方游击活动已经开始萌芽，德军为管控乡村，在村口、要道设置固定岗哨。
村口证件检查主要是为了搜捕溃散后隐匿民间的苏军士兵；排查游击人员；管控人员流动，保障粮食、劳动力征收。拿不出有效证件的平民会遭到扣押审讯。
大家注意：画面背景里有一挺 MG-34 通用机枪，架设在高射枪架上（高射状态的 MG-34 参见图2）。天寒地冻的，三脚架无法扎入泥土，只好用弹药箱配重才把架子搭起来。