VOGUE采访
---
JAMES……我正在苦恼要发给他的问题。文字处理软件界面上的光标不停闪烁。聊天窗口里不断弹出现场工作人员的夸奖，赞美着画报里极其具张力的JAMES，其私下藏着的细腻与害羞。而在屏幕背后，正播放着CORTIS在"Lollapalooza芝加哥"的舞台视频。那个一下子 jump 上 DJ 台、将观众玩弄于股掌之间的少年究竟是谁？在眼见与耳闻、知晓与未知之间，我对真实的JAMES产生了好奇。
你为《Vogue Man》 requested 揭幕。得知第一位主人公是JAMES时，大家都不由自主地鼓起掌来。JAMES觉得什么样的人很酷？
😛对自己的工作充满热情、不畏惧全新挑战的人。我能从他们身上感受到巨大的能量。他们会给周围带来良性的刺激，留下深刻的印象。尤其是看着他们沉浸其中的瞬间，就会忍不住想"啊，这个人真的没有极限吧"。
见完JAMES回来的加南熙编辑说"这才是我真正想做的事"，并评价你拥有能够触动人心内面的艺术家面貌。那么，唤醒JAMES灵感的是什么呢？
😛平时我会尽量打开所有的感官去感受。生活中的灵感并不一定只在特别的时刻降临。即便是平日常忽略的事物，只要稍微改变一下看待的角度，就能感受到新鲜感。唤醒我灵感的事物也极其多样。极少数遇到瓶颈或卡住的时候，我会从电影或动画中寻找突破口。
这次拍摄的概念是怪诞艺术家呢。JAMES热爱的艺术家是谁？不必局限于一位，请告诉我所有俘获了你的名字。
😛基本上我觉得无论在哪个领域，只要跨越了一定水准，就能达到艺术的境界。电影导演盖·里奇（Guy Ritchie）、导演兼演员周星驰、马修·麦康纳（Matthew McConaughey）和基里安·墨菲（Cillian Murphy）、动画导演小池健（Koike Takeshi）、拳击运动员穆罕默德·阿里（Muhammad Ali）、篮球运动员阿伦·艾弗森（Allen Iverson）、厨师安东尼·波登（Anthony Bourdain）、脱口秀演员欧阳万成（Jimmy O. Yang）和马克·诺曼德（Mark Normand），还有 Blur、Nirvana、Tame Impala 等音乐人。哪怕随便举几个例子也是如此，他们都是各自领域的佼佼者。
这次画报里穿的 Prada 服饰探讨了"不完美之美"。有什么是你觉得因为不完美反而感到美丽的吗？
😛我们所生活的世界大多是因为不完美而美丽的。虽然最近很多人只关注结果，但我觉得人生的美好在于为了变得更好而不断寻找新挑战的过程，以及在其中获得的经验。作为拥有情感的人类，在追逐目标时积累的回忆、以及想要接近完美的激情，才是能让我们长久分享的故事。
JAMES的话语画面感很强，就像电影一样。比如提到洛杉矶 Songcamp 时说："因为吃了太多巴西莓碗（Acai Bowl），成员们的舌头一整天都是紫色的。"让人感觉你是用画面来记忆瞬间的。能和我们分享一下你脑海中最平静的一个画面吗？
😛我想起最近独自去汗蒸房的那一天。那是一个非常安静的空间，甚至能清楚听到自己的心跳声。静静躺在那里的瞬间，真的非常平静。
你看上去非常有幽默感，也不害怕放下包袱。是因为长得帅才这样吗！这种毫无顾忌的幽默感源自哪里？
😛嗯……我并不帅啦，不过您可能会感受到一种独特的氛围。其实并没有什么特别的源泉，大家可能只是觉得我坦率的样子蛮有幽默感的吧。谢谢您的赞赏。
与平时这种面貌不同，你在 Lollapalooza 芝加哥的舞台上真的非常惊艳，眼神完全变了。当时是什么心情？你知道的，想回答的话用英文也可以。
😛无论站上什么舞台，我脑海里总会浮现出一句名言："不要像个渴望获得这个角色的人那样走进房间，要像你已经是这个角色的主人那样走进去（Don't step into the room like you want the role, step into the room like you own it）。"我总是怀着这样的心态去面对演出。能登上从小梦寐以求的 Lollapalooza 芝加哥舞台，真的感到非常荣幸和感激。因此我也下定决心，要以征服那个舞台的心态去表演。
CORTIS 的音乐会让每一个世代都回到属于自己的时代。我回到了初中时期。《What You Want》的摇滚音效和《REDRED》的电子音乐所营造的氛围固然存在，但那种属于那个时代特有的、如同野性般的自由感，仿佛将过去的我也召唤了出来。对JAMES来说，也有想通过音乐触及的时代吗？
😛如果有想要表达或触及的时代，那就是"现在"。因为只有此时此刻才能说出某些话，只有现在才能表达出某种感觉。和成员们一起制作 CORTIS 的音乐、舞蹈或视频时，我们也一直在思考"怎样才能最坦率地展现现在的我们"。过去或未来可以用大脑去想象，但现在就在眼前。用艺术来表达时，没有比现在更美好的了。
在《Vogue Japan》的采访中你曾说过"音乐是人生的 BGM"。经历了 1 位、Lollapalooza、首次巡演的 2026 年 9 月的现在，JAMES人生的 BGM 是？
😛X Japan 的《X》。这是一首能唤醒我打破框架、不断尝试与挑战的心态的歌曲。我们现在还是新人，想要展现给大家的东西还有很多。抱着"能走多远就尽量走多远吧（Let's try and take this as far as we can go）"的心态，就像《X》歌词里写的那样，"Let's go crazy"!
好了，现在结束了巡演，是时候解开那些'PACK IT UP'打包好的东西了。如果只选择一件代表这次巡演的物品，会是什么？
😛方便面！巡演期间吃的方便面真的超级好吃。
