威斯布鲁克正式宣告退役!“Why Not”传奇篇章落下帷幕,新的故事即将开启
北京时间8月13日,NBA球星拉塞尔·威斯布鲁克更新社交媒体,正式宣告自己球员生涯落幕。
威少发文写道:
这一路,感谢每一个陪我走过的人。
You had to be there.
Every game. Every battle. Every moment.
Grateful for the journey, the people, and everyone who believed in me along the way.
The next chapter starts now.
WHY NOT.
翻译过来大意:那些亲历过的一切,每一场比赛、每一次对抗、每一个瞬间,都历历在目。感恩这段旅程,感恩路上遇到的所有人,感恩每一个曾经相信我的人。新的篇章,从此刻开启。为什么不呢。
一句标志性的WHY NOT(为什么不),也是贯穿他整个职业生涯的精神信条。
回顾威斯布鲁克的NBA生涯,充满热血与传奇。雷霆时期是他的巅峰起点,球场上充满爆炸力,身体素质炸裂,打法极具冲击力。
常规赛MVP、历史三双之王,震古烁今的连续三个赛季场均三双,把三双变成自己的标签。1次常规赛MVP,多次全明星,多次最佳阵容,拿到过得分王、助攻王。辗转雷霆、火箭、奇才、湖人、快船等多支球队,征战无数硬仗。
纵观整个生涯,他有高光炸裂的夜晚,也承受过无数外界的争议与质疑。但无论外界声音如何,威少始终保持极具激情的比赛风格,永远拼尽全力,永远带着“Why Not”的倔强,这也是无数球迷喜欢他的原因。
球员时代画上句号,但下一段人生已经开启。告别赛场,期待威少在人生新的赛道继续发光。威斯布鲁克退役

