开水你翻译为Open Water还勉强说得过去，但是开水间翻译为Open water room就是中英文都没有学好了，现在的人到底是太自大还是真的文盲上岗？但凡开水间直接简单就写Hot water都不想多说什么，当然写boiling water更好。