新书称，查尔斯和卡米拉曾要求凯特加入王室时改变她名字的拼写，这让威廉很生气。
克里斯托弗·安德森在他的传记《Kate! The Courage, Grace, and Power of the Woman Who Will Be Queen》中称，查尔斯和卡米拉曾要求凯特将名字的拼写从Catherine改到Katherine。
原因是查尔斯（Charles）与卡米拉（Camilla）的名字都以字母"C"开头，三位王室核心成员首字母相同显得“太过了”，容易引起混淆。
但威廉对此很愤怒并告诉自己的父亲，这个要求不仅是对凯特而且是对她家庭的侮辱。
