搞笑!这是什么水平?
把小孩子没经大人同意,偷偷私自驾小艇外出采白莲的行为,说成是藏头诗“小偷不浮”,“脑洞”开得恐怕比头部还大。
白居易这首诗,本来是表现小孩子的顽皮和勇敢,表现小孩子不想按照大人的安排,去干这干那,而是想自己独立行动,私下驾小艇采白莲的冒险行为。然而却被有人解释为偷东西的小偷了。搞笑不?
小偷的“偷”,和背着大人偷偷行动的“偷”,被解读者故意混淆了。
再说,解读者知道这池中白莲是谁家的吗?知道这小孩子是谁家的吗?要是自己家的小孩子,采自己家的白莲,叫“偷”吗?
实际上这是白居易晚年在洛阳履道里居住时,自己开凿出来的池塘,其中种有白莲。这些小孩子应该白家后人,或者白家仆人的后人。
白居易写这首诗时,内心是喜悦的,是对小孩子的顽劣和冒险精神是喜爱的,对小孩子天真单纯性情是喜爱的。
将这首说成是“藏头诗”,真的是太有才了!
