翻《母语之外的旅行》，看到一句话，“我觉得旧殖民地的情况也类似。殖民统治绝不能正当化，但可以以’摔也不能白摔’的坚韧，用捧倒时抓住的泥巴——外语去创作，不也很好吗？”不知道“摔也不能白摔”原文是什么？我将（在字面意义上）发扬这精神写下一本书。