这是中华民国三十年（1941年）八月一日，由时任国民政府军事委员会委员长蒋介石签发的正式命令，内容为批准美籍飞行员陈纳德上校在重庆组建“美国志愿军第一大队”，即后来闻名于世的“飞虎队”。

这份命令的签发，标志着中国空军美国志愿援华航空队的正式成立。陈纳德被任命为指挥官兼大队长，下辖三个驱逐中队，装备P-40B和P-40E战斗机共125架，空地勤人员最多时达270余人。队员多为志愿来华参战的美国飞行员与机械师，以平民身份加入，由昆明空军第五路司令部负责管理中方人员。

飞虎队初驻缅甸东瓜机场训练，后移驻仰光明格拉顿机场。1941年12月17日，因情报显示日军将空袭云南，陈纳德下令第一、二中队迁驻昆明，第三中队留守缅甸。12月20日，飞虎队在昆明首次迎击日军空袭，击落敌机9架，一战成名。云南省主席龙云在庆功会上称其为“空中飞虎”，经媒体广泛报道，“飞虎队”之名由此传遍中外。

飞虎队在31次空战中，以5至20架可用战机击毁日机217架，自身仅损失14架，5名飞行员牺牲，1人被俘，战绩辉煌。1942年7月后，飞虎队改编为美国陆军航空队驻华特遣队，负责为“驼峰航线”护航并打击日军运输线；1943年3月扩编为美国陆军第14航空队，参与空袭日军基地及配合轰炸日本本土等任务，直至1946年解散。