2026年8月1日（星期六）下午约2:30，美国爱达荷州双瀑市 Blue Lakes Boulevard 的一家 In-N-Out 汉堡店发生一起大规模枪击事件。该店于案发前一周（7月24日或25日）刚刚开业，事发时正值周六午餐高峰时段。
事件共造成 3人死亡、7人受伤。遇难者中包括一名餐厅员工。部分伤者情况危急，仍在医院接受治疗。枪手为24岁的查德·威廉姆斯（Chad Williams）。他在行凶后开枪自杀身亡。警方确认其为单独作案。

据目击者描述和现场视频显示，枪手手持一把 AR 式步枪，从餐厅内部打到得来速通道及停车场，向车辆和人群无差别射击，现场一度极度混乱。

在危急时刻，两名平民的英勇还击可能阻止了更多伤亡的发生：一名休班的州警和另一名持枪市民在袭击中向枪手还击。他们的交火成功分散了枪手的注意力，并将其逼退，为餐厅内的顾客和员工争取了宝贵的逃生时间。双瀑县警长杰克·约翰逊称赞这些人是“社区英雄”。

目前警方尚未正式公布死者姓名，正等待通知家属。但部分关于死伤者的细节已陆续公布：
In n Out 一名当时正在服务顾客的员工不幸遇难（t）。截至8月2日，7名伤者中有2人仍处于极危重状态，3人伤势稳定，另有2人经过治疗后已出院。

其中一名伤者为 Terry Dudley，他是服务于 Twin Falls 及周边地区的 North Star Taxi 的出租车司机。Terry 是一名单亲父亲（丧偶），抚养4个孩子。他的朋友兼同事 James Palmer 在 GoFundMe 筹款页面中介绍，Terry 是一位勤劳、富有爱心且乐于助人的人。案发时，Terry 只是在给自己的 Tesla 汽车充电，背部不幸连中两枪，原本平凡的一天瞬间变成了全家人的噩梦。

作案动机： 警方仍在调查枪手的作案动机及案发前的行踪。目前尚未发现其针对特定目标的证据。枪手威廉姆斯的家人一直在全力配合调查人员的调查工作。联邦调查局（FBI）呼吁任何持有事发时照片或视频的人向调查人员提交相关材料，以帮助拼凑事件经过。

In-N-Out 汉堡餐厅总裁琳西·斯奈德（Lynsi Snyder）在社交媒体上发表声明，对遇难员工表示深切哀悼，称“心碎了，胸口沉重”，并表示餐厅将与遇难者家属一同祈祷，陪伴他们度过痛苦时期。