安达裕章：当初是讲谈社听说荒川弘喜欢《亚尔斯兰战记》，去和田中芳树打招呼想让荒川弘画漫画。结果田中同意了，讲谈社的编辑去找荒川，荒川压根没读过。但是参加会议的有一位荒川的相关人士很喜欢，大力劝说荒川，说「你读了肯定也会喜欢」。荒川读后果然喜欢，欣然接下漫画化。荒川弘的前助手ゆづか正成：会不会是我年会上跟讲谈社的编辑说我喜欢《亚尔斯兰战记》、梦想是画亚尔斯兰的漫画，结果传话传错了？