德国球员Kai Havertz：“我跑得看起来毫无意义，但我正在创造空间。”
哈弗茨正在回忆三周半前在布达佩斯，在他脑海中翻涌的各种情绪。
阿森纳以最痛苦的情况输掉欧冠决赛，但唯一的选择就是振作起来，开始微笑。他们将于第二天下午2点乘坐巴士在伊斯灵顿周围出发参加英超联赛奖杯游行。
这真的适合沐浴在一百万观众的欢呼中的时刻吗？
「老实说，这很难。」哈弗茨说。他在对阵巴黎圣日耳曼的早期进球，让他们近一个小时里看起来可能是赢家。「比赛结束后，我最初以为我们会取消整个活动。到了第二天早上，事情看起来不一样了。」
大量的喜悦、色彩和纯粹的情感释放证明了伦敦北部之旅是合适的。哈弗茨说：「我们经历了一個重要的赛季。」「俱乐部已经22年沒有获得联赛冠军了，所以必须和球迷一起好好庆祝。」「我不得不说，我从来没有经历过这样的事情。街上有这么多人，有这么多人支持我们。它是我作为专业人士的前三名经历之一。”」现在他沉浸在将名单扩大到四份的前景中。
哈弗茨正在北卡罗来纳州温斯顿的德国世界杯基地发表演讲，那里正在形成一种势头。首先，德国终于卸下心中的负担。2018年和2022年的小组赛淘汰赛增加了今年的精神压力，但他们已经确认为E组的获胜者。
在第二次出局中，哈弗茨在对阵哥斯达黎加的比赛中梅开二度，但他们还是淘汰了。他说：「无论对于团队和我个人来说，卡塔尔并不成功。」「现在我们的队伍里有一种不同的能量。我很快就确信今年事情会变得更好。我们知道我们有责任不在赛事开始时再次失败。我们是德国。但现在比赛才刚刚开始。」
在格雷林庄园——这座华美如城堡般的设施内，朱利安·纳格尔斯曼的球队已经安顿下来。这里是大胜库拉索以及在对科特迪瓦的比赛中后来居上取得胜利后的驻扎地。然而，在这几场比赛中，德国队总共尝试了 42 次射门，而哈弗茨也感受到了乐趣的回归。「我们在比赛时展现出一种真正的愉悦感。」他表示。「我们频繁移动，积极进攻并创造射门机会。而在失球后，我们也能迅速振作起来。」
哈弗茨在对阵库拉索的比赛中打进两球：一次点球和一次漂亮的挑射，在国家队中保持了强大的得分率。这位27岁的球员在60次出场中打进24球，成为纳格尔斯曼的首发中锋。即使是替补德尼兹·翁达夫用自己的梅开二度在科特迪瓦比赛中改变比赛形势。有人要求翁达夫在周四对阵厄瓜多尔的比赛中首发。
也许与哈弗茨的大部分职业生涯有关：人们通常有一种感觉，对他国家的许多人来说，他的天赋似乎很容易被忽视。
「可能是因为我不参加德甲比赛」他说。
「在国外待了多年的托尼·克罗斯和京多安有时也是如此。」
关于我，人们常说「哈弗茨没有进球，他没用！」
当我进球时，他们说「好吧，他应该的，总算进球了！」
我不反对任何人，这是完全正常的。
也许是哈弗茨本人倾向于非常规。 他是一个独特的足球运动员：融合了运动、战术意识和时机，他其冷酷的特质却更为内敛而非浮夸。 他在与《时代周报》合作安排的一次采访中说：「防守队员永远不应该知道我在哪里，我要去哪里，我计划什么，或者我在任何特定时刻都会在哪里。」 「这对他们来说是最糟糕的。 我试着像一个幽灵一样对防守队员。」
伴随着这种无私的精神，使他成为所有主教练的梦想。尤其是阿尔特塔很少放过对哈弗茨表达赞美的机会。他说：「我不能在禁区等待，我需要参与进来。」
「我有时看起来毫无意义的跑动，但我正在为我身后的球员创造空间。」
这很有帮助，哈弗茨有决定性的完成能力。但他更是即插即用的完美诠释。
他一开始是一名边锋，主要在中场踢球，直到彼得·博斯开始将他作为拜耳勒沃库森的前锋。甚至有一个晚上，纳格尔斯曼在对阵土耳其的友谊赛中让他以左后卫的位置首发。
尽管如此，哈弗茨在五分钟后还是进球，这说明了很多问题。「如果他让我再做一次，我会的。」球员坚持说。
不张扬的举止有时会被误解为随意，但哈弗茨只是专注于手头的工作。
「我知道那些讨论—关于我太悠闲，或是肢体语言有问题。」他说。「当我踢得不好的时候，总是出现这种事。但我不是那种太纠结于它的人。它曾经是不同的。我不再为事情而烦恼了......」
尽管如此，紧张偶尔会发作。「我知道它不会从外面表现出来，但我感觉到了」他说。「在欧冠决赛之前，或者在世界杯上。或者在处罚之前。我需要那种紧张才能保持专注。」
纯粹的直觉可能是德国自2014年以来首次获得世界杯冠军的关键。尽管备战充满了疑问和有可能与法国的16强对决的前景，但这一点绝不能被低估。
哈弗茨在赛季初因膝盖问题而手术，如今他恢复得很好。 「过去一年半对我来说很糟糕」他说。这些问题还包括2024-25年的腿筋受伤，这让他对阿森纳的贡献更加值得称赞。 渴望把旧挫折抛在一边。
哈弗茨曾代表德国队参赛，当时正值东道国热情高涨之际，球队在 2024 年欧洲杯四分之一决赛中惜败于西班牙。他如今已察觉到北美赛场氛围更为热烈。 「这里的气氛简直太棒了。在德国欧洲杯开赛前我也感到非常兴奋。世界杯的场面更加宏大。球场内洋溢着令人难以置信的能量。」
哈弗茨表示，自己还从未在比赛进行到第 23 分钟时迫切地想要喝上一杯水，这或许是因为德国队在多伦多以及拥有空调设施的休斯顿球场上比赛时几乎不会感到燥热。他并不赞同国际足联提出的所谓补水休息时间。 「这些休息时间通常都很烦人，尤其是在你刚刚经历了两、三次绝佳机会、感觉状态正佳时，却感觉自己的节奏被打断了。」他说。 「不过这并不由我们决定 。」
他手中握有的这份天赋更赋予了他塑造德国命运的机会。
当年仅 17 岁的哈弗茨正准备在勒沃库森崭露头角时，他曾想过退学并放弃德国的大学入学考试 Abitur。俱乐部的一名工作人员立即制止了他，认为这关乎意志力的关键考验。 「17 岁时，你不会认为自己还需要学校。」他表示。 「在那个年纪，你也不会考虑伤病或事情可能突然发生彻底转变的情况。这对我来说是一堂人生课：坚持到底，而不是轻易放弃。」
这或许也适用于一场成功的世界杯赛事一场冲突相对较少的胜利之旅的模式。
