怀着沉痛的心情，我们宣布在重组 Bungie 的过程中进行裁员。
作为 Bungie 过去和现在的领导者，我们认识到《命运2》在过去几年中未能达到预期。在《命运2》最终内容更新发布之后，同时我们的未来项目仍处于早期孵化阶段，遗憾的是，我们无法再维持此前的团队规模。
我们知道这一决定对受影响的员工、他们的家人、朋友和队友都会产生深远的影响。尽管这些调整对于工作室现在和未来的定位是必要的，但这并不能减轻这一时刻的艰难，也无法减少对受影响人员的影响。
稍后，我们会与大家分享更多关于未来的计划，但今天不是那个日子。
今天，我们希望向每一位受影响以及仍在职的 Bungie 团队成员表达我们的感谢和关怀。
希望大家也能同样做到。
—— Bungie
（来源 Bungie X）
