我一定曾是雕像

我一定曾是雕像 后来才成这个人 总这么犹豫而不爱活动。 我一定长久是块雕石 并继续保持着石之差 而还不大懂得惹人注目。 我置身在石中 比空气还放纵，又情愿接受 这逼窄的生活。

/《海滨小渠》欧仁·吉尔维克李玉民（译）