铭鸿体育资讯网

"你快来吧,你来了,他才能写下去。"1939年,26岁的朱梅馥拿起电话,拨给了丈

"你快来吧,你来了,他才能写下去。"1939年,26岁的朱梅馥拿起电话,拨给了丈夫的情人成家榴。此时她的大儿子5岁,小儿子2岁。丈夫傅雷因为见不到成家榴,已经茶饭不思到无法工作,整个人像丢了魂一样。于是这个妻子做了一个匪夷所思的决定——把情敌请进自己家里住。

朱梅馥原名朱梅福,"馥"字是傅雷给改的,嫌原名太土。

两人是远房表亲,青梅竹马。14岁那年傅雷就爱上了她,15岁订婚。订完婚傅雷跑去法国留学,没多久就爱上了一个法国姑娘玛德琳,还给好友刘海粟写信,让他帮忙把悔婚信寄回国内。

结果傅雷去找玛德琳报喜的路上,撞见她跟别的男人搂搂抱抱。傅雷当场崩溃,扭头就要寻死。幸好刘海粟压根没帮他寄那封信——他太了解傅雷了,这人就是一时冲动。

1932年,19岁的朱梅馥嫁给了留学归来的傅雷。婚后她才发现,自己嫁了一座活火山。

傅雷翻译了多少经典作品不用说了,但他那暴脾气也是出了名的。打牌输了怪老婆不帮忙当参谋;儿子傅聪钢琴练得稍有差错,他抓着孩子的头往墙上撞。朱梅馥不敢劝,劝了更炸。只能背过身偷偷抹眼泪。

杨绛先生后来评价朱梅馥,说如果没有她,傅雷的翻译成就起码要打三四成的折扣。她不只是妻子、母亲,还是秘书、抄稿员、资料查找员、采买员、公关接待——傅雷所有的生活琐事和工作辅助,都压在她一个人身上。

可最难的不是这些。

1936年,朱梅馥怀孕三个月。傅雷给一个豫剧女演员写了首情诗:"汴梁的姑娘,你笑里有灵光。"朱梅馥知道了,没吭声。

三年后来了个更狠的。

1939年,傅雷认识了刘海粟的妻妹成家榴——上海美专出来的女高音歌唱家,人漂亮,嗓子好,跟傅雷一样有火一般的热情。两个人碰到一起,用傅聪后来的话说,"爱得死去活来"。

傅雷白天跟成家榴谈天说地,晚上给她写情书。一度想离婚,又觉得对不起两个孩子。后来成家榴回了云南,傅雷直接追过去了。追完又回来了,回来之后就废了——整天痴痴呆呆坐着,翻译也做不了,人也不像人了。

朱梅馥看着这个失魂落魄的男人,叹了口气。

她后来在给傅聪的信里回忆这段经历,原话是这么说的:"那时你五岁,弟弟二岁,我内心的斗争是剧烈的。为了怨恨,不能忍受,我可以一走了之。可是我再三考虑,觉得不是那么简单,我走了,孩子要吃苦。"

于是她拿起了电话。

成家榴来了。住进了傅家。

接下来一个月的画面是这样的:书房里,傅雷和成家榴谈艺论道,重新焕发了创作激情。书房外,朱梅馥买菜、做饭、带孩子,给里面那两位端茶倒水。她甚至拦住用异样眼神打量成家榴的孩子们,不让他们失礼。

这份包容最终击溃的不是傅雷,而是成家榴。

成家榴后来去找好友张爱玲倾诉。张爱玲把这件事写成了小说《殷宝滟送花楼会》。四十年后张爱玲忏悔说:"我为了写那么一篇东西,破坏了两个人一辈子唯一的爱情,是我错了。"

而成家榴晚年见到傅雷的小儿子傅敏,说了一句话:"你爸爸很爱我的,但你妈妈人太好了,到最后我不得不离开。"

成家榴走后,傅雷变了。

他第一次在书桌上摆了和朱梅馥的合照——以前从来不摆。他愿意带她出门参加活动了,脾气也收敛了不少。四十岁以后的傅雷,慢慢学会了珍惜。

朱梅馥后来在信里写:"现在年龄大了,火气也退了,爸爸对我更体贴了。我虽不智,天性懦弱,可是靠了我的耐性,对他无形中有些帮助,这是我可以骄傲的。我们现在真是终身伴侣,缺一不可的。"

1966年9月3日凌晨。傅雷在不可言说的遭遇后选择服毒离世。朱梅馥在他身旁坐了两个小时,看着丈夫走完最后一程。她擦干净他嘴角的呕吐物,给他换上干净衣服,整理好遗容。

然后她在地上铺了一床棉被——怕踢倒凳子的声音吵到邻居——上吊自尽。

临死前他们写好了遗书,留了一个小信封,里面装着53块5毛钱,写的是"这是我们的火葬费"。

【主要信源】
傅敏编《傅雷家书》,朱梅馥致傅聪信件原文
《傅敏编〈傅雷家书〉中的朱梅馥》,澎湃新闻·艺术评论
金梅著《傅雷传》
杨绛评价朱梅馥原文,收录于多部傅雷研究著作
张爱玲《殷宝滟送花楼会》及相关书信