该张照片拍摄于1942年6月初，照片左侧是芬兰元帅曼纳海姆男爵，他是德裔，芬兰内战和冬季战争期间的芬军统帅；右侧是时任芬兰总统吕蒂，冬季战争期间他是时任总理。
当时希特勒突然以给曼纳海姆过75岁生日的私人名义造访芬兰，但实际谈话中他希望芬兰在对苏作战中加大力度。因为芬兰在苏德战争爆发后虽然对苏开战，但在收复失地后就开始停止进攻。
1944年初开始德国在东线节节败退，芬兰开始谋求与苏联停战求和。这时德国外交部长里宾特洛甫跟吕蒂总统说德国可以提供援助，但你们要做出保证不同苏联求和。于是吕蒂给里宾特洛甫写了封私人信件，他保证在他任期内绝不会与苏联单独媾和。于是德国提供了大批武器和粮食。
但到了1944年7月德国已经在东线面临崩溃的情况下，苏兰总统吕蒂提出辞职并迅速被国会批准，曼纳海姆接任总统，他上任后马上宣布停火与苏联和谈，面对德国的指责他回复说吕蒂的承诺当然有效，但他已经下台了。
经谈判苏联接受了停火，但要求芬兰赔款3亿美元、割让芬兰一个省并在十日内驱逐境内所有德军，曼纳海姆同意要求并下令军队调转枪口向德军开火。