凌晨4点，天还没亮，费城76人队的球馆里，只剩下他一个人的运球声。
就在几个小时前，尚帕尼收到了裁员通知。他没抱怨，没发泄，转身就把自己锁进了训练馆。教练里弗斯路过看到，只说了句“太拼了”。那盏灯，就是他当时唯一能抓住的东西。
两年后，这个被裁掉的球员，穿着马刺队服，在西部决赛第七场，用一记记三分球把雷霆队打回家。全场20分，三分球6投6中，带队历史性闯入总决赛。
有人问他怎么熬过来的，他只说，被裁掉的经历，让他更珍惜现在的机会。
那盏凌晨4点亮起的灯，真的能照亮未来的路。
