敦煌遗书中的“山无陵,天地合…”
敦煌遗书编号S.4332,一份晚唐五代时期传遍的诗词集写卷。
“菩萨蛮·枕前发尽千般愿[唐] 佚名(敦煌曲子词)枕前发尽千般愿,要休且待青山烂;水面上秤锤浮,直待黄河彻底枯。白日参辰现,北斗回南面;休即未能休,且待三更见日头。”
原词用六件绝对不可能发生的自然异象层层递进,把爱情的坚贞推到极致,和汉乐府《上邪》“山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝”一脉相承,但更直白泼辣,充满民间生命力。

敦煌遗书中的“山无陵,天地合…”
敦煌遗书编号S.4332,一份晚唐五代时期传遍的诗词集写卷。
“菩萨蛮·枕前发尽千般愿[唐] 佚名(敦煌曲子词)枕前发尽千般愿,要休且待青山烂;水面上秤锤浮,直待黄河彻底枯。白日参辰现,北斗回南面;休即未能休,且待三更见日头。”
原词用六件绝对不可能发生的自然异象层层递进,把爱情的坚贞推到极致,和汉乐府《上邪》“山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝”一脉相承,但更直白泼辣,充满民间生命力。
