1935年施剑翘在天津居士林刺杀孙传芳后被捕入狱，这张监狱留影记录下当时场景，她最终在1936年被国民政府特赦，整件事离不开案件实情，社会舆论和政界力量多重影响。
 
1935年11月13日，天津佛教居士林内发生了一起轰动全国的刺杀案，施剑翘当众枪杀了下野军阀孙传芳，随后主动投案自首，被关押进监狱，这张监狱留影就是她入狱后拍摄的真实影像。
 
从被捕到1936年10月被国民政府特赦，整个案件的走向，不只是简单的刑事案件审判，而是由案件本身的实情、全国范围内的社会舆论以及民国政界多方力量共同作用的结果。
 
案件的根源要追溯到十年前，1925年，施剑翘的父亲施从滨在与孙传芳的军队作战时战败被俘，孙传芳不顾不杀俘虏的惯例，下令将施从滨杀害，还残忍地将其头颅悬挂示众。
 
这一行为让施剑翘立下为父报仇的决心，此后十年间，她一直暗中打探孙传芳的行踪，苦练枪法。
 
1935年，施剑翘得知孙传芳下野后隐居天津，常以居士身份到居士林听经，便化名混入居士林，摸清孙传芳的活动规律。
 
案发当天，施剑翘趁孙传芳闭目诵经毫无防备时，连开三枪将其当场击毙，随后当众散发《告国人书》，说明自己是为父报仇，接着主动让和尚报警，留在现场等待抓捕，没有任何逃跑行为。
 
案件进入司法程序后，审理过程一波三折，天津地方法院一审认定施剑翘蓄意杀人，判处十年有期徒刑。
 
施剑翘不服判决，上诉至河北省高级法院，二审法院考虑到她为父报仇的动机，将刑期改为七年。
 
孙传芳的家人对改判结果不满，又上诉至南京最高法院，1936年8月，最高法院终审裁定，维持七年刑期的判决，按照当时的法律规定，这一判决已是最终结果。
 
案件审理期间，社会舆论几乎完全偏向施剑翘一边，案发当天，《新天津报》就发出号外报道此事，随后《大公报》《时报》等全国性报纸持续跟进，详细披露孙传芳当年杀害施从滨的经过，以及施剑翘十年复仇的经历。
 
民众普遍认为孙传芳此前作恶多端，杀俘害命，死有余辜，而施剑翘是为父尽孝，属于侠义之举。
 
全国各地的妇女团体、同乡会、学校等纷纷通电或发表声明，呼吁政府特赦施剑翘，不少民众还自发为她请愿，舆论声势越来越大。
 
政界力量的介入，是推动施剑翘最终被特赦的关键因素，冯玉祥早年与施剑翘的伯父施从云是革命战友，对施家遭遇十分同情。
 
案件发生后，冯玉祥主动牵头，联络李烈钧、于右任、张继等多位国民党元老，联名致信国民政府主席林森，为施剑翘求情。
 
他们认为施剑翘的行为源于孝心，情有可原，特赦她能弘扬传统伦理道德，在冯玉祥等人的推动下，1936年9月，司法院院长居正主持召开会议，将施剑翘特赦事宜列为临时议题，正式向国民政府提交特赦申请。
 
1936年10月14日，国民政府正式发布特赦令，以施剑翘“发于孝思，奋力不顾”为由，将其特赦释放。
 
从1935年11月入狱到1936年10月出狱，施剑翘服刑不到一年，这张监狱留影，定格了她人生中特殊的一段时光，也见证了这起案件从私人复仇事件，演变为牵动全国舆论、影响政界决策的重大社会事件。
 
整件事的结局，是案件实情、社会舆论与政界力量相互交织、共同作用的必然结果。