铭鸿体育资讯网

到无锡以后发现景美但地名难认又难读,怕被笑没文化竟不敢发声,难道只有我有这个感觉

到无锡以后发现景美但地名难认又难读,怕被笑没文化竟不敢发声,难道只有我有这个感觉吗?

等走过主要景点,边游玩边做功课,算是搞明白了一些,下面把最典型难读的几个地名列出来:

1. 鼋头渚

- 正确读音:yuán tóu zhǔ
- 特点:"鼋"为古传巨龟,"渚"指水中小洲,明代《锡山景物略》记载:"更有一巨石,直瞰湖中,如鼋头然,因呼为鼋头渚"
- 文化价值:被誉为"太湖第一名胜",郭沫若赞"太湖佳绝处,毕竟在鼋头"

2. 东绛(实际应为"东土夅")

- 正确读音:dōng gàng(非jiàng)
- 特点:历史文献中原为"冈"或"岗",指"高地"之意,无锡多水,先民选择高地居住
- 现状:因字库更新前"土夅"字生僻,多用"绛"替代,导致"绛""土夅"混用现象普遍

3. 沙文丼

- 正确读音:shā wén dàng
- 特点:400多米长的小弄堂,原为"沙盆潭",后谐为"沙坟丼",1966年改为"沙文丼"
- 读音依据:无锡本地广播电台与电视中使用"dàng"这个读音,最接近无锡方言

4. 蠡湖/蠡园

- 正确读音:lǐ hú / lǐ yuán
- 特点:无锡带"蠡"字的地名很多,均与春秋时期范蠡有关
- 文化价值:相传范蠡携西施泛舟于此,故名蠡湖,是"江南水景名园"

5. 渔父岛

- 正确读音:yú fǔ dǎo
- 特点:与范蠡传说相关,百姓感谢他写《养鱼经》,称他为"渔父"
- 历史价值:体现了无锡作为"因陶而兴,以河载文"的产业文化发展脉络

原来这些"难读"恰恰体现了其深厚的历史文化积淀,生僻的字眼背后,往往蕴含着丰富的历史故事和地域特色。

好在有手机,查起来方便,否则必须随身带一本字典才行。不过,一边走走看看,一边查找学习,到也另有一番乐趣。

最后,我在无锡市内看到不少地方写着“河埒”,您能不用查就读出“埒”这个字吗?是什么意思呢?