轻兵器爱好者轻兵器科普湾湾联勤205厂的两个小纪念品，这个从右向左读的英文写法是第一次见……中文标签分别是“新建三十六/四十四案建厂完成纪念”，大概是为庆祝205厂中的对应代号的两个项目建成而制作的纪念品，主体也分两种，一个是湾湾自产的5.56毫米步枪弹装饰弹，一个是五七式步枪图案徽章（湾湾仿制的M14，于1968年服役）。比较特别的是背面的英文标签，正文是正常的语序，而标题却是从右向左的读法，很有“洋为中用”的感觉。