2020年,俞敏洪问王传福:“你的公司为什么要取名叫比亚迪?” 王传福摆摆手:“我也不想取这个名字,但当时实在是被逼无奈。” 俞敏洪满脸疑惑:“为什么?”
王传福说:“起两个字、四个字、五个字的名字,最后一查,全有了,那只能被迫取三个字的名字。”
这段广为流传的对话,出自2021年俞敏洪的企业家随访式对谈节目《酌见》,是王传福面对镜头亲口讲述的创业细节,正是这段直白的回答,戳破了网上流传多年的关于比亚迪名字的诸多传言。
时间拉回到1995年,29岁的王传福从北京有色金属研究总院辞职,南下深圳开启了创业之路。
那时候的深圳,正处在全民创业的热潮当中,每天都有无数家新公司注册成立,但凡好听、好记、带点好寓意的公司名字,早被抢注得所剩无几。
最开始,王传福的想法特别简单,就想取个顺口的两字名字,念着方便,传播起来也省力,可他前前后后想了五六个两字名字,到工商局一查,全被注册了。
不甘心的他又换了思路,开始琢磨四个字、五个字的名字。可结果还是一样,但凡读着不拗口、有点正向含义的名字,早就名花有主了。
那时候的王传福,根本没心思去琢磨什么高大上的品牌内涵,也没想过未来要把公司做到多大规模,他自己在节目里坦言,当时创业艰难,公司能不能活下去都不知道,先把注册这件事搞定,把公司开起来,才是最要紧的事。
就这样,在一次次碰壁之后,王传福被逼得只能换个思路,专门往 “冷门” 里找,挑那些组合起来没什么具体含义、读着甚至有点怪的三字名字,一来二去,“比亚迪” 这三个字就这么定了下来。
王传福说得很实在,“比亚迪” 这种名字比较怪,可恰恰因为怪,重名的概率极低,很容易就能通过注册,这三个字在最开始,合在一起没有任何明确的意义,唯一的作用,就是帮他顺利完成了公司注册,让这家后来的行业巨头,迈出了第一步。
在之后的很多年里,网上关于比亚迪名字的由来,传出了各种各样的说法。
有人说这是洋文音译来的,有人说这三个字藏着 “比肩世界、启迪未来” 的深意,还有人编出了 “为了展会排序特意改名” 的故事。
可这些说法,都被王传福在节目里亲口澄清了,这个被外界过度解读的名字,从始至终,最初的由来就只有一个——为了顺利注册,被逼无奈的选择。
可谁也没想到,这个当初为了注册随便凑出来的名字,后来会成长为响彻全球的中国品牌。
随着公司慢慢做大,比亚迪开始走出国门参加国际展会,“比亚迪” 的拼音首字母BYD,也有了新的使命,王传福说,企业成长起来之后,必须要做品牌包装,于是就顺着BYD这三个字母,赋予了它 “Build Your Dreams” 的含义,翻译成中文,就是我们现在熟知的 “成就梦想”。
从一个被逼无奈取的 “怪名字”,到承载着中国制造业出海梦想的品牌符号,比亚迪的名字演变,恰恰就是这家企业最真实的成长轨迹。
1995年成立的时候,比亚迪只是个二十多人的小电池厂,挤在深圳的旧车间里,连给员工发工资都要精打细算。
谁能想到,三十年后的今天,比亚迪已经成为全球新能源汽车销量冠军,业务覆盖电池、汽车、轨道交通、新能源等多个领域,就连巴菲特的搭档芒格,都盛赞王传福是 “爱迪生和韦尔奇的合体”。
更有意思的是,如今的比亚迪,在车型命名上把中国传统文化玩到了极致,秦、汉、唐、宋、元等朝代系列车型接连成为爆款,汉字车标更是成了独一份的品牌标识。
可谁能想到,这个把中国文化刻进产品里的品牌,最初的名字,竟然只是为了注册而凑出来的三个字。
其实不止比亚迪,很多我们如今熟知的伟大企业,最初的起点都没有那么多宏大的叙事,他们最开始的想法,往往都很简单,就是先活下去,先把眼前的事做好。
王传福的这段大实话,之所以能让这么多人有共鸣,就是因为他够真实,没有给创业故事加什么华丽的滤镜。
没有天生的传奇,只有一步一个脚印的坚持,那个当初连公司名字都要被逼着随便取的年轻人,靠着一股不服输的韧劲,硬是把一个小电池厂,做成了让世界瞩目的中国制造业标杆。
而 “比亚迪” 这三个字,也从一个没人在意的冷门名字,变成了中国智造走向世界的名片,真正用三十年的时间,兑现了 “成就梦想” 这句后来补上的承诺。
