《聊斋志异》的短篇小说“胭脂”是书里的名篇。该小说被多次改编，用不同的方式再现。小说的结构是通过一桩杀人案，经县令张宏、知府吴南岱和巡案施愚山“三审奇案”，抓住了真凶，释放了冤枉的鄂秋隼和宿介。
这篇小说在上世纪八十年代被改编成电影，也很有名。改编原作是必要的，原著确有毛病。但拍摄成电影后仍留下了明显的漏洞。聊斋解读
比如鄂秋隼和胭脂事发前只见过一面，宿介多次劝他与胭脂私会，均被木讷寡言的鄂秋隼拒绝。再加上被拘审案期间，胭脂一口咬定她与鄂秋隼确有私会，导致了鄂秋隼“屈打成招”。这说明他对胭脂毫无感情，甚至只有怨恨，仅是胭脂对他单相思。但他俩被释放后，鄂秋隼对胭脂这个“丧门星”感情大变，频繁送礼，示好追求的意图昭然若揭了，是典型的前后矛盾。聊斋悬疑故事
还有，在胭脂父亲被杀的当天，电影中说鄂秋隼在异地他的姑母家祝寿，并在当地就寝。这种明显的不在场证据，就算糊涂的县令不去调查，他自己不会说么？他姑母不会跑到县衙给侄子鸣冤么？电影编剧就轻松放过了这个漏洞。