整部剧最让人惊喜的,是圣旨台词的严谨考究。
绝大多数古装剧,千篇一律把“奉天承运皇帝,制曰”读成四四断句:奉天承运、皇帝制曰,属于影视固化错误读法,并不符合古代礼制原文。而《兰香如故》难得遵从史实,采用六二正确断句:奉天承运皇帝、制曰。
语义逻辑完全通顺:奉天承运的皇帝,特此制诏。短短一句宣旨台词,没有随大众套路敷衍,尊重历史文本、尊重礼制规范,足以看出剧组服化台词组的用心,是当下古装剧里非常少见的考据细节,高级又用心。

但整部剧唯一明显败笔,集中在秀才角色的台词状态。
该演员台词问题非常突出:全程气息不稳、气虚发飘,每一句话的尾字几乎都是弱气声、虚音收尾。听感极其费力,咬字绵软没有古装文生该有的清朗端正感。很多完整台词因为气息不足,听得含糊不清,非常出戏。

对比整部剧精致的镜头、考究的礼仪、细腻的人物细节,单一演员的台词硬伤,成为全剧最拉胯、最可惜的短板。
总体来说,《兰香如故》依旧是细节诚意满满的优质古装剧。剧组在无人在意的圣旨断句、礼仪细节上死磕严谨,足以证明制作用心;唯独个别配角台词功底薄弱,成为整部剧唯一的遗憾。
期待更新,难得好剧。
